Francisco Umbral: Una identidad plural

Recopilación de los trabajos de investigación del Laboratorio “Arc Atlantique”,  EA 1925, Universdad de Pau y de los Países del Adour, abril de 2009. Su objetivo principal era dar a conocer en Francia la obra de un autor injustamente ignorado y colmar un vacío en el ámbito de los especialistas hispanistas. Cabe notar que la identidad de Francisco Umbral se ha formado en un contexto particular, con la figura omnipotente y omnipresente del Caudillo. Franquismo rima con falta de libertad y sufrimiento. Un dolor  entre los muchos que iba a sufrir Umbral a lo largo de su vida. “Los amantes de Proust tienen su magdalena. Yo tengo mi naranja umbraliana” (Bénédicte de Buron-Brun).