Olerki aukeraketa eta aldaketa honekin Europako literaturaren modernitatea Euskal Herriko poesiara ekartzeko asmoa izan zuen lehenengo olerkariaren idazkiak gaur egungo irakurlearen begi aurrera ekarri nahi izan dira.
Liburu hau euskal literaturan –eta neurri batean literatura guztietan– dagoen ideologizazioa islatzen saiatzen da.